(en français plus bas)

—
💫 Ngày 04.04.2026, tại Sofitel Saigon Plaza, Liên hoan truyện tranh Pháp ngữ lần thứ nhất đã diễn ra trong không khí sôi động và đầy cảm hứng, thu hút hơn 1500 người tham dự, bao gồm nghệ sĩ, diễn giả, nhà xuất bản và cộng đồng yêu truyện tranh tại TP. Hồ Chí Minh. Sự kiện mang đến một không gian giao thoa sáng tạo, nơi truyện tranh, “nghệ thuật thứ 9”, được khám phá như một ngôn ngữ kể chuyện mang tính toàn cầu, kết nối các nền văn hóa và thế hệ.
✨ Các nội dung như “Truyện tranh không biên giới” hay “Truyện tranh và Màn ảnh” đã mở ra những góc nhìn mới mẻ về khả năng lan tỏa của truyện tranh, từ trang giấy đến các nền tảng đa phương tiện như phim ảnh, hoạt hình và trò chơi điện tử.
📚 Bên cạnh đó, không gian đọc sách, ký tặng và triển lãm “Du hành trong không gian thứ 9 – Nghệ thuật truyện tranh Wallonie-Bruxelles” đã mang đến cho công chúng cơ hội tiếp cận sâu hơn với di sản truyện tranh Pháp ngữ.
🎨 Đặc biệt, các workshop sáng tác với sự tham gia của các họa sĩ và tác giả quốc tế đã tạo nên một không gian thực hành sinh động, truyền cảm hứng mạnh mẽ cho các bạn trẻ và những người yêu thích sáng tạo hình ảnh.
💬 Liên hoan không chỉ là nơi gặp gỡ của những người yêu truyện tranh, mà còn là diễn đàn trao đổi học thuật và sáng tạo, góp phần khẳng định vai trò của truyện tranh như một hình thức biểu đạt nghệ thuật và văn hóa đương đại.
💙 Viện Pháp tại Việt Nam xin trân trọng cảm ơn sự đồng hành quý báu của các đối tác, nhà tài trợ và sự hiện diện, ủng hộ nhiệt tình của quý khán giả đã góp phần tạo nên thành công của Liên hoan truyện tranh Pháp ngữ lần thứ nhất.
📸 Cùng nhìn lại những khoảnh khắc đáng nhớ của sự kiện đầy cảm hứng này!
—
💫 Le 4 avril 2026, au Sofitel Saigon Plaza, le Salon international de la bande dessinée s’est tenu dans une ambiance dynamique et inspirante, rassemblant plus de 1 500 participants, dont des artistes, intervenants, éditeurs et passionnés de bande dessinée à Hô Chi Minh-Ville. L’événement a offert un espace de rencontre créatif où la bande dessinée considérée comme le « 9e art » – a été explorée comme un langage narratif universel, capable de relier cultures et générations.
✨ Des thématiques telles que « La bande dessinée sans frontières » et « Bande dessinée et écran » ont permis d’élargir la réflexion sur les passerelles entre la BD et d’autres formats narratifs comme le cinéma, l’animation ou le jeu vidéo.
📚 Les espaces de lecture, de dédicaces ainsi que l’exposition « Voyage dans le 9e art – la bande dessinée Wallonie-Bruxelles » ont permis au public de plonger dans l’univers riche de la BD francophone.
🎨 Les ateliers de création animés par des artistes internationaux ont également offert une expérience immersive, favorisant l’échange et l’inspiration auprès des jeunes publics.
💬 Bien plus qu’un événement culturel, ce salon s’est affirmé comme un espace de dialogue et de création, soulignant la place essentielle de la bande dessinée dans les expressions artistiques contemporaines.
💙 L’Institut français du Vietnam adresse ses sincères remerciements à ses partenaires, sponsors ainsi qu’au public pour leur présence et leur précieux soutien, ayant contribué au succès du Salon international de la bande dessinée.
📸 Revivez les moments forts de cette journée haute en couleurs !
—
🔹 Sự kiện được tổ chức với sự hỗ trợ của | L’événement est organisé avec le soutien de : Sofitel Saigon Plaza.
🔹 Đối tác truyền thông | Partenaires médias : Art Nation, Lân Tinh Foundation.
Với sự tham gia của các đối tác | Avec la participation de : France Livre, Phái đoàn Wallonie Bruxelles tại Việt Nam, NXB Kim Đồng, Gallimard, Nhã Nam, Bayard Éditions, Du Bút, Dargaud Groupe (Thượng Hải), POPS, VAVA, Akata Éditions, Sipar Editions, Nhà xuất bản Avatar, First News, PunkgaMe, Light Comics Studio, C Books.
🔹 Giám tuyển | Curateur : ChuKim.
Motion