con chim bé nhỏ mùa thu phương xa bay trên trời biếc biết đâu là nơi quanh ta hót bài tình ca cho nhau nghe thấu ngày hè thong thả tiếng cười ha hả như sóng cả mây ngàn la la la chao nghiêng vượt thoát từ trong phong ba người con gái nhỏ […]
Daniel Alarcón (1977-) là nhà văn người Mỹ gốc Peru. Ông đã xuất bản các tập truyện ngắn War by candlelight (2005), The king is always above the people (2017), cùng các tiểu thuyết City of clowns (2003), Lost city radio (2007), At night we walk in circles (2013). ‘Đời sống thứ hai’ (Second lives) […]
Con tắc kè sống trong khu vườn ở cạnh phòng tôi, nên tôi đoán nhà nó ở đó. Cả ngày nó đi đâu làm gì tôi không biết, nhưng tối nào trước lúc nửa đêm nó cũng lấy đà húng hắng một hơi rồi cất giọng tắc kè, tắc kè. Có hôm nó bị chúng […]
tặng cánh chim nhỏ mùa thu bay về phương nào. năm mười sáu tuổi em mơ về đoá hướng dương soi chiếu lòng em ngày tháng hai vương tiếng hà phương hay tiếng trời gầm xám xịt bốn phía là đại dương con đường mùa xuân dẫn đi đâu em chẳng biết sợ một […]
tặng cánh chim nhỏ mùa thu bay về phương nào. chúng ta bỏ lại dòng chảy sống ngoài tuổi tác không còn đằng đẵng năm, tháng, ngày, giờ, phút, giây, không cả sát na không còn ưu tư lời người nói lại qua không còn già trẻ chi hết nữa không còn nghĩ về […]
Lúc nhỏ, mình suýt bị lạc hai lần. Là cảm giác bị lạc thật sự, lạc mất khỏi vòng tay che chở của gia đình, đột nhiên đứa trẻ là mình ngày ấy rơi hẫng vào sự xa lạ của hết thảy cảnh vật xung quanh, dù chỉ mới đó thôi, mọi thứ hẵng còn […]
Téa Obreht (1985-) là nhà văn người Mỹ gốc Serbia. Bà được biết tới kể từ tiểu thuyết đầu tay The tiger’s wife (2011). Hiện Téa Obreht sống tại Ithata, New York. ‘Thuỷ quái’ (Blue water Djinn) là truyện ngắn của Téa Obreht được đăng trong tuyển tập 20 under 40 (2010) của tạp […]
em không muốn anh chỉ nghe nhạc việt nam không muốn anh chỉ làm một người an phận em không muốn anh nhận phần thiệt về cho nhau em không muốn anh chỉ xem phim chưởng tàu không muốn anh chỉ đọc toàn self-help không muốn anh gào thét trong cái nghèo em không muốn […]
Trời nóng tới mức tiếng sinh linh kêu ca oán thán vang vọng khắp nơi. Người chửi kẻ chặt cây, người nói tới biến đổi khí hậu toàn cầu, người đem chảo ra rán trứng và đo nhiệt độ, người rên xiết cho rằng tận thế là chuyện đang diễn ra chứ không phải chuyện […]
tôi cứ tưởng khi em vừa bỏ đi thì trời hưng hửng nắng con mèo đen cụt đuôi nhảy lên lòng tôi trên chiếc ghế bên hàng hiên mới hôm rồi chúng ta nhìn ngắm ánh trăng chiếu qua đầu hàng cây trước ngõ bông hoa bé nhỏ bỗng ngẩng đầu tươi tắn nhìn tôi […]
