Những cơn mưa trong chiều mùa hạ

Cơn mưa chiều ập đến sau mấy ngày dấm dứ vờn mình như mèo vờn chuột. Yêu. Không yêu. Yêu. Không yêu. Yêu. Ừ thì yêu, yêu nhau trong cơn mưa miết mải như ngày ấy, như những gì đã luôn xảy ra trong suốt những tháng năm qua. Lại thấy thèm cảm giác lột […]

Truyện ngắn: Những đám mây nồng ấm – Chris Adrian

Chris Adrian (1970-) là nhà văn người Mỹ. Ông đã xuất bản ba tiểu thuyết, Gob’s Grief (2000), The Children’s Hospital (2006), The Great Night (2011), và tập truyện ngắn A Better Angel (2008). Hiện ông sống và làm việc tại San Francisco. ‘Những đám mây nồng ấm’ (The warm fuzzies) là truyện ngắn của […]

Cạch

Hắn nhịp từng ngón tay xuống màn hình điện thoại theo điệu cạch-cạch cạch cạch-cạch cạch-cạch. Móng tay hắn đủ dài để trông vẫn sạch sẽ, đủ ngắn để không khiến hắn khó chịu bởi phản lực dội lại, quan trọng nhất là đủ để tạo ra những âm thanh có độ huyền bí trong […]

Cơn yêu tình mưa

cơn mưa mùa hạ trở về trong giấc mộng tan tình xin làm hạt chưa xong đã mải lụi tàn   yêu đương một thưở trong làn nước quất thời gian ướt nhau lần chạm lang bang nghiêng ngả mây ngàn   đương yêu mấy kẻ nhớ xưa kể chuyện điệp lan tình xin làm […]

Đốm màu trắng lấp lánh

Một ngày mùa hạ, ngồi trong nỗi cô đơn giữa đêm tối không một ai ngoài tôi. Tôi ngước mắt nhìn, một đốm màu trắng lấp lánh trước mắt tôi. Thoạt tiên, tôi tưởng đó là một ngôi sao, nhưng không phải, nó quá gần gũi và ấm áp để có thể là một ngôi […]

Phượng hoàng

tôi khởi đầu trong một lỗ chân lông trên vùng thăm thẳm tối đôi mắt bừng bừng hôi hổi nhìn thấu rọi hư không đôi mắt đốt cháy sinh mệnh tôi đốt cháy sự thèm khát được vươn lên sống trên ngọn đồi mơ mộng đón lửa, nước, bão tố, và cả sự thúc ép […]

Con chó đi hoang

Đây là câu chuyện về một con chó. Một ngày nọ, nó, một con chó lớn khôn, lặng ngắm mọi vật quanh mình. Nó ngước mắt lên hàng cây, lên những căn nhà, qua những góc phố, những con người lại qua, đám thú cưng đủ các loại chó mèo chim chuột thậm chí đã […]

Truyện ngắn: Chim ca – Chimamanda Ngozi Adichie

Chimamanda Ngozi Adichie (1977-) là nhà văn người Nigieria. Bà nổi tiếng với các tiểu thuyết Cẩm quỳ tím (Purple Hibicus – 2003), Nửa mặt trời vàng (Half of a yellow sun – 2006), Americanah (2013), tập truyện ngắn The thing around your neck (2009) và tập tiểu luận We should all be feminists (2014). […]

Một người bạn thưở nhỏ

Lúc nhỏ, tôi có mấy đứa bạn là con của bạn bố mẹ tôi, giống như ai ai cũng đều có những đứa bạn như vậy. Chúng tôi không gặp nhau hàng ngày như bạn hàng xóm hay bạn học trên trường, chúng tôi chỉ gặp nhau mỗi khi người lớn cho gặp nhau, có […]

Tán gái (1)

Hôm qua ra ngõ Gặp một cô gái xinh xinh Thoáng qua tôi đã Kịp đưa ánh mắt cười tình   Cô ta dại lắm Đỏ bừng đôi má yêu tinh Làm tôi chợt thấy Thế gian thêm một chính mình   Tôi không buồn ngại Này cô làm rớt chữ trinh Cô ta cau […]